The Originals sezonul 2 episodul 4 online subtitrat

Știind că este doar o chestiune de timp înainte ca Klaus să vină după ei, Davina o duce pe Mikael în cabina familiei sale din pădure. Când Hayley obține un sfat potrivit căruia Vincent recrutează adolescenți tineri, care nu sunt atenți pentru a construi o armată vârcolac, ea solicită ajutorul lui Elijah și Marcel pentru a salva grupul. După ce Cami îi dă voie lui Klaus să se afle de unde se află Davina, ea scrie în încercare de a înțelege cu adevărat ura adânc înrădăcinată pe care o are față de părinții săi. La îndemnul mamei sale, Kaleb o caută pe Davina pentru a localiza miza lipsă de stejar alb și este prinsă în gardă atunci când are o întâlnire periculoasă la cabină. În cele din urmă, Josh, care continuă să lupte cu identitatea sa de vampir, se deschide către un aliat neașteptat.